1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[Hay subtítulos en inglés disponibles]

2
00:01:30,789 --> 00:01:35,320
[Llamas ardientes]

3
00:01:35,320 --> 00:01:38,009
[Episodio 25]

4
00:01:40,390 --> 00:01:43,030
Gou, está muy animado hoy.

5
00:01:43,150 --> 00:01:44,190
Está muy animado hoy.

6
00:01:44,190 --> 00:01:45,789
Sí, lo es.

7
00:01:56,910 --> 00:01:58,580
Han pasado años desde que nos separamos.

8
00:01:58,580 --> 00:01:59,710
no esperaba

9
00:02:00,070 --> 00:02:01,070
que tu exitosamente

10
00:02:01,070 --> 00:02:02,870
salió de la mina de la montaña del norte

11
00:02:04,190 --> 00:02:06,230
y salvó a tantos esclavos.

12
00:02:06,750 --> 00:02:09,070
Simplemente tuve suerte.

13
00:02:10,070 --> 00:02:10,910
No.

14
00:02:11,510 --> 00:02:13,270
Has activado el poder divino,

15
00:02:13,270 --> 00:02:14,670
derrotaste a los inmortales.

16
00:02:16,230 --> 00:02:18,890
y formaste una alianza con el Reino Demonio.

17
00:02:18,960 --> 00:02:19,910
yo creo

18
00:02:20,790 --> 00:02:22,070
este es el destino.

19
00:02:22,190 --> 00:02:24,590
Todavía hay esperanzas de que el estado de Xin reviva.

20
00:02:24,790 --> 00:02:25,590
lo harás

21
00:02:26,790 --> 00:02:28,230
guíanos

22
00:02:29,430 --> 00:02:30,630
para reconstruir el estado de Xin.

23
00:02:32,990 --> 00:02:34,790
Si Su Majestad todavía estuviera vivo,

24
00:02:37,070 --> 00:02:38,350
estaría muy feliz.

25
00:02:42,230 --> 00:02:43,070
General An,

26
00:02:44,990 --> 00:02:46,910
sólo me enteré

27
00:02:47,710 --> 00:02:48,590
que grande

28
00:02:49,910 --> 00:02:50,910
este mundo es

29
00:02:51,950 --> 00:02:54,750
Después de pasar por mucho afuera todos estos años.

30
00:03:00,070 --> 00:03:00,910
lo se

31
00:03:01,270 --> 00:03:02,590
en el estado de Bai,

32
00:03:03,710 --> 00:03:04,710
todavía hay muchos funcionarios

33
00:03:04,710 --> 00:03:05,750
Falta el Rey Xin.

34
00:03:05,990 --> 00:03:07,150
Desde que volviste,

35
00:03:07,590 --> 00:03:10,070
Planeo empezar a reunir las viejas tropas ahora.

36
00:03:11,000 --> 00:03:11,860
Su Alteza,

37
00:03:13,070 --> 00:03:14,800
¿Cuándo piensas actuar?

38
00:03:16,430 --> 00:03:19,070
No planeo iniciar una guerra contra el estado de Bai.

39
00:03:21,150 --> 00:03:23,150
Mientras el Clan Inmortal no sea derrotado,

40
00:03:23,150 --> 00:03:24,829
tanto el estado de Xin como el estado de Bai

41
00:03:25,150 --> 00:03:25,960
todavía

42
00:03:26,350 --> 00:03:27,550
ser esclavizado.

43
00:03:28,070 --> 00:03:28,910
No habrá diferencia

44
00:03:28,910 --> 00:03:30,510
de la situación actual.

45
00:03:30,630 --> 00:03:32,630
Sólo derrotando al Clan Inmortal

46
00:03:32,630 --> 00:03:35,230
¿Podemos realmente tener éxito?

47
00:03:39,430 --> 00:03:41,430
Sí. No se preocupe, alteza.

48
00:03:41,710 --> 00:03:42,550
yo creo

49
00:03:42,950 --> 00:03:44,510
las viejas tropas del estado de Xin

50
00:03:45,390 --> 00:03:46,670
y los esclavos

51
00:03:47,030 --> 00:03:48,750
salvado por ti en la mina

52
00:03:49,590 --> 00:03:50,590
estan esperando

53
00:03:50,590 --> 00:03:51,670
para tu pedido.

54
00:03:52,390 --> 00:03:53,320
Si hay una guerra,

55
00:03:54,240 --> 00:03:55,630
Volveremos siempre que nos convoques.

56
00:03:55,630 --> 00:03:56,390
Bien.

57
00:03:57,990 --> 00:03:59,250
En realidad, en mi corazón,

58
00:03:59,670 --> 00:04:00,870
Ya tengo un plan.

59
00:04:01,700 --> 00:04:03,360
Esta vez vine a la capital Bai.

60
00:04:03,510 --> 00:04:04,910
preparar

61
00:04:04,950 --> 00:04:06,950
por tratar con el Clan Inmortal.

62
00:04:07,270 --> 00:04:08,070
pero

63
00:04:08,740 --> 00:04:10,590
si queremos ir al Reino Inmortal,

64
00:04:10,590 --> 00:04:11,990
tenemos que navegar en el mar.

65
00:04:12,670 --> 00:04:14,310
Nuestra prioridad ahora

66
00:04:14,390 --> 00:04:15,790
es encontrar constructores navales.

67
00:04:16,589 --> 00:04:17,350
Bueno.

68
00:04:18,589 --> 00:04:20,910
Ya que has tomado una decisión,

69
00:04:21,829 --> 00:04:25,510
Te seguiré en la vida y en la muerte.

70
00:04:34,180 --> 00:04:35,710
Hablando de constructores navales,

71
00:04:38,590 --> 00:04:40,150
Conozco uno.

72
00:04:40,630 --> 00:04:41,630
Este viejo funcionario

73
00:04:42,030 --> 00:04:43,760
ha estado extrañando su tierra natal.

74
00:04:43,790 --> 00:04:44,750
Al igual que yo,

75
00:04:45,430 --> 00:04:46,870
preferiría morir de hambre

76
00:04:47,390 --> 00:04:49,030
que comer el Fruto Eterno.

77
00:04:49,580 --> 00:04:50,550
¿Quién es él?

78
00:04:51,190 --> 00:04:52,950
Por cierto, De, Shitou,

79
00:04:53,230 --> 00:04:54,590
¿sabes?

80
00:04:54,590 --> 00:04:55,870
sobre el Fruto Eterno?

81
00:04:55,870 --> 00:04:56,710
los niños dijeron

82
00:04:56,710 --> 00:04:58,350
eso es lo mejor del mundo.

83
00:04:58,350 --> 00:04:59,920
Pero Gou y el general An dijeron

84
00:04:59,920 --> 00:05:01,350
no podemos comerlo.

85
00:05:01,640 --> 00:05:02,450
Así es.

86
00:05:02,750 --> 00:05:04,390
Lo viste en el camino.

87
00:05:04,390 --> 00:05:05,670
Nadie come arroz.

88
00:05:05,670 --> 00:05:07,510
Sólo comen el Fruto Eterno.

89
00:05:07,950 --> 00:05:10,150
Esa cosa fue dada por el Clan Inmortal.

90
00:05:10,150 --> 00:05:11,430
No necesitan hacer nada después de plantar las semillas.

91
00:05:11,430 --> 00:05:12,710
Habrá frutos en unos días.

92
00:05:12,710 --> 00:05:13,350
ahora

93
00:05:13,350 --> 00:05:15,410
es la esencia de la gente del estado de Bai.

94
00:05:16,830 --> 00:05:18,270
Si se soluciona el problema alimentario,

95
00:05:18,270 --> 00:05:19,590
pueden enviar a todos los trabajadores

96
00:05:19,590 --> 00:05:20,590
para realizar trabajos mineros.

97
00:05:20,720 --> 00:05:22,390
Que buen plan.

98
00:05:22,390 --> 00:05:23,510
Sí, piénsalo.

99
00:05:23,510 --> 00:05:24,590
Fue dado por el Clan Inmortal.

100
00:05:24,590 --> 00:05:26,590
¿Qué buenas intenciones pueden tener?

101
00:05:26,710 --> 00:05:28,230
Nos lo dieron gratis.

102
00:05:28,230 --> 00:05:30,360
Debe haber algo malo en ello.

103
00:05:30,710 --> 00:05:31,550
No te preocupes.

104
00:05:31,590 --> 00:05:33,590
Gou ya tiene un plan.

105
00:05:34,870 --> 00:05:35,680
escuché

106
00:05:36,070 --> 00:05:38,330
Bai King no ha asistido a la corte desde hace días.

107
00:05:38,350 --> 00:05:39,390
creo que

108
00:05:40,230 --> 00:05:40,940
algo debe haber pasado

109
00:05:40,940 --> 00:05:42,260
en el palacio.

110
00:05:43,830 --> 00:05:46,240
Dejemos que De investigue esto.

111
00:05:46,430 --> 00:05:47,270
ahora el es

112
00:05:47,350 --> 00:05:49,230
El capitán de la guardia del palacio de la capital Bai.

113
00:05:49,230 --> 00:05:51,290
Es más conveniente para él hacerlo.

114
00:05:53,070 --> 00:05:55,710
¿Es digno de confianza?

115
00:05:55,710 --> 00:05:56,510
Sí.

116
00:05:58,230 --> 00:05:59,070
Además,

117
00:06:00,070 --> 00:06:01,870
debemos seguir investigando

118
00:06:01,870 --> 00:06:04,070
el Fruto Eterno.

119
00:06:04,990 --> 00:06:06,160
Desde que regresé,

120
00:06:06,230 --> 00:06:07,830
No puedo simplemente sentarme y mirar.

121
00:06:08,390 --> 00:06:09,240
pero

122
00:06:10,230 --> 00:06:12,300
Ahora el estado de Bai está lleno de peligros.

123
00:06:13,790 --> 00:06:15,350
Deberías tener cuidado.

124
00:06:15,350 --> 00:06:16,150
No te preocupes.

125
00:06:17,600 --> 00:06:18,350
Beber.

126
00:06:18,430 --> 00:06:19,830
no me he enterado

127
00:06:19,950 --> 00:06:20,870
alguna pista

128
00:06:20,870 --> 00:06:22,270
sobre el Fruto Eterno.

129
00:06:22,510 --> 00:06:24,270
Esa cosa es muy extraña.

130
00:06:24,390 --> 00:06:26,070
Al principio plantaban unos cuantos árboles al día.

131
00:06:26,070 --> 00:06:27,510
en los suburbios y en la ciudad.

132
00:06:27,510 --> 00:06:29,350
Más tarde, Bai King de repente les ordenó

133
00:06:29,350 --> 00:06:30,950
no plantarlos en la ciudad.

134
00:06:31,190 --> 00:06:32,590
Entonces, excepto el árbol más grande de la ciudad.

135
00:06:32,590 --> 00:06:33,790
que no se puede alejar,

136
00:06:33,790 --> 00:06:35,909
el resto ha sido trasladado a los suburbios.

137
00:06:35,909 --> 00:06:38,070
Entonces, ¿por qué Bai King dio la orden de repente?

138
00:06:38,070 --> 00:06:39,270
No sé.

139
00:06:40,390 --> 00:06:41,270
Rey Bai

140
00:06:41,390 --> 00:06:43,120
Debe haber descubierto algo.

141
00:06:43,430 --> 00:06:44,750
Y debido a esto,

142
00:06:44,950 --> 00:06:46,750
Ha sido encarcelado por Gui Mu.

143
00:06:47,270 --> 00:06:49,430
¿Qué? ¿Bai King ha sido encarcelado?

144
00:06:50,330 --> 00:06:51,270
Sí.

145
00:06:51,560 --> 00:06:52,230
Señor, espere un momento.

146
00:06:51,680 --> 00:06:52,450
[Palacio Yongsheng]

147
00:06:52,230 --> 00:06:53,550
El inmortal Gui Mu está dentro.

148
00:06:53,550 --> 00:06:55,750
Lo da el Clan Inmortal.

149
00:06:55,890 --> 00:06:57,710
ahora solo quiero

150
00:06:57,710 --> 00:06:59,830
algunas recompensas.

151
00:06:59,830 --> 00:07:01,910
No eres tan mezquino, ¿verdad?

152
00:07:02,070 --> 00:07:02,910
voy a destruir

153
00:07:02,910 --> 00:07:04,360
todos los Frutos Eternos.

154
00:07:04,360 --> 00:07:06,910
¿Cómo te atreves a desobedecer la orden del Clan Inmortal?

155
00:07:06,910 --> 00:07:08,110
Después de esa pelea,

156
00:07:08,130 --> 00:07:09,230
Bai King dio una orden

157
00:07:09,230 --> 00:07:11,070
que les prohíbe plantar Árboles Eternos en la ciudad.

158
00:07:11,070 --> 00:07:11,990
Poco después de eso,

159
00:07:11,990 --> 00:07:13,230
Gui Mu dijo que está enfermo.

160
00:07:13,270 --> 00:07:14,270
y necesita descansar.

161
00:07:14,390 --> 00:07:15,870
Lo ha escondido bien.

162
00:07:16,550 --> 00:07:17,630
Durante los últimos seis meses,

163
00:07:17,630 --> 00:07:18,590
no he encontrado ninguna pista

164
00:07:18,590 --> 00:07:19,670
sobre el rey Bai.

165
00:07:20,060 --> 00:07:21,270
Escuché que Gui Mu

166
00:07:21,270 --> 00:07:22,670
preguntó Zhou Qiao.

167
00:07:22,990 --> 00:07:23,790
Delaware.

168
00:07:24,070 --> 00:07:25,070
Descúbrelo

169
00:07:25,070 --> 00:07:25,920
lo antes posible.

170
00:07:25,920 --> 00:07:26,590
Bueno.

171
00:07:26,690 --> 00:07:27,830
Gracias, De.

172
00:07:27,830 --> 00:07:30,270
No fue fácil para ti tener la oportunidad de vivir una buena vida.

173
00:07:30,270 --> 00:07:31,710
¿De qué estás hablando?

174
00:07:31,710 --> 00:07:32,909
Para ti y Gou,

175
00:07:32,909 --> 00:07:33,750
no importa

176
00:07:33,750 --> 00:07:35,030
si soy funcionario.

177
00:07:35,070 --> 00:07:35,790
Además,

178
00:07:35,790 --> 00:07:36,810
Gou, si no fuera por ti,

179
00:07:36,810 --> 00:07:38,159
Habría muerto en la mina.

180
00:07:38,159 --> 00:07:38,750
Así es.

181
00:07:38,750 --> 00:07:39,830
Si no fuera por ti y Gou,

182
00:07:39,830 --> 00:07:40,810
seguiría siendo un esclavo

183
00:07:40,810 --> 00:07:41,770
en la mina.

184
00:07:43,590 --> 00:07:44,270
Debes tener hambre.

185
00:07:44,270 --> 00:07:45,510
Come algo primero.

186
00:07:46,230 --> 00:07:47,670
Vamos a comer.

187
00:08:01,750 --> 00:08:02,610
Su Alteza.

188
00:08:03,030 --> 00:08:03,830
No.

189
00:08:08,590 --> 00:08:09,710
Gou.

190
00:08:12,430 --> 00:08:13,430
estoy pensando

191
00:08:13,790 --> 00:08:14,790
este lugar no es adecuado

192
00:08:14,790 --> 00:08:16,390
para que nos reunamos.

193
00:08:17,230 --> 00:08:17,990
¿Deberíamos

194
00:08:17,990 --> 00:08:19,990
encontrar un lugar en la ciudad lo antes posible,

195
00:08:19,990 --> 00:08:21,830
para que podamos contactarnos convenientemente?

196
00:08:21,830 --> 00:08:22,760
No hay necesidad de eso.

197
00:08:23,190 --> 00:08:24,250
Este lugar está bien.

198
00:08:25,190 --> 00:08:26,590
El lugar más peligroso

199
00:08:26,830 --> 00:08:28,350
es el lugar más seguro.

200
00:08:34,230 --> 00:08:35,030
Bueno.

201
00:08:35,990 --> 00:08:37,909
¿Qué te hace tan feliz?

202
00:08:38,630 --> 00:08:39,750
ahora lo eres

203
00:08:40,429 --> 00:08:41,950
valiente e ingenioso.

204
00:08:44,240 --> 00:08:48,120
Me alegro por el difunto rey y la reina.

205
00:08:49,500 --> 00:08:51,550
Muy bien, deja de elogiarme.

206
00:08:53,290 --> 00:08:55,050
Lo que me hace más feliz es

207
00:08:55,810 --> 00:08:58,640
Estás casado ahora.

208
00:09:00,840 --> 00:09:02,300
Estás casado con la Sra. Bai,

209
00:09:03,000 --> 00:09:04,290
que buena persona.

210
00:09:10,330 --> 00:09:11,490
Estado de Xin

211
00:09:13,010 --> 00:09:14,000
tiene un sucesor.

212
00:09:15,200 --> 00:09:16,000
¿Casado?

213
00:09:19,050 --> 00:09:19,840
Tu...

214
00:09:20,200 --> 00:09:21,960
Usted y la Sra. Bai

215
00:09:21,960 --> 00:09:24,020
Hemos estado juntos durante tantos años.

216
00:09:24,280 --> 00:09:25,680
¿Aún no te has casado?

217
00:09:31,280 --> 00:09:33,000
No he vengado a mi familia ni a mi país.

218
00:09:33,000 --> 00:09:35,030
No tengo tiempo para esto.

219
00:09:41,520 --> 00:09:42,690
Si es así,

220
00:09:44,080 --> 00:09:45,840
Me pregunto si la Sra. Bai

221
00:09:46,010 --> 00:09:47,070
tiene alguna queja.

222
00:10:03,490 --> 00:10:05,130
Hoy, Shitou y De

223
00:10:05,160 --> 00:10:06,080
me dijo mucho

224
00:10:06,080 --> 00:10:07,650
sobre el Fruto Eterno.

225
00:10:08,560 --> 00:10:09,760
Sólo me preocupa que

226
00:10:09,770 --> 00:10:10,560
desde que los niños lo han estado comiendo

227
00:10:10,560 --> 00:10:11,880
durante tantos años,

228
00:10:12,360 --> 00:10:13,300
¿ellos...?

229
00:10:17,520 --> 00:10:18,890
Después de pasar por tanto,

230
00:10:18,890 --> 00:10:19,990
solo siento

231
00:10:20,160 --> 00:10:21,010
los ultimos dias

232
00:10:21,010 --> 00:10:22,160
no fue tan difícil.

233
00:10:23,000 --> 00:10:24,440
Aunque la vida pasada fue amarga

234
00:10:24,440 --> 00:10:26,770
porque siempre no tuve suficiente comida,

235
00:10:27,080 --> 00:10:29,640
no necesito tener miedo

236
00:10:29,640 --> 00:10:31,240
o preocupado por ser utilizado.

237
00:10:31,360 --> 00:10:32,530
es bueno

238
00:10:32,530 --> 00:10:33,930
ser una persona común y corriente.

239
00:10:35,000 --> 00:10:36,000
solo pienso

240
00:10:36,200 --> 00:10:37,560
no puedo

241
00:10:37,760 --> 00:10:39,020
volver a los viejos tiempos.

242
00:10:41,570 --> 00:10:43,010
Eso no es cierto.

243
00:10:44,920 --> 00:10:46,170
Como tú.

244
00:10:46,680 --> 00:10:47,440
nunca podrás

245
00:10:47,440 --> 00:10:48,900
Ser tan tonto Gou nunca más.

246
00:10:53,770 --> 00:10:54,660
Entonces,

247
00:10:55,160 --> 00:10:56,760
te gusta el pasado gou

248
00:10:57,200 --> 00:10:58,850
más que el yo actual.

249
00:11:03,840 --> 00:11:04,720
¿Qué tal esto?

250
00:11:04,890 --> 00:11:05,980
Dime

251
00:11:06,120 --> 00:11:07,800
cómo era Gou antes.

252
00:11:08,000 --> 00:11:09,000
Puedo imitarlo.

253
00:11:21,520 --> 00:11:22,420
Está bien.

254
00:11:22,840 --> 00:11:23,840
No te preocupes.

255
00:11:24,520 --> 00:11:26,800
Mientras tú,

256
00:11:27,280 --> 00:11:29,160
Snotty y los demás, y yo existo,

257
00:11:29,160 --> 00:11:30,290
nuestro hogar existe.

258
00:11:33,840 --> 00:11:34,520
Pero...

259
00:11:34,520 --> 00:11:35,720
No pienses demasiado.

260
00:11:36,800 --> 00:11:39,560
Estaremos a salvo.

261
00:11:43,880 --> 00:11:44,810
Tienes razón.

262
00:11:45,370 --> 00:11:46,690
Mientras estemos uno al lado del otro,

263
00:11:46,690 --> 00:11:48,010
no pasará nada.

264
00:11:50,280 --> 00:11:51,090
Gou,

265
00:11:51,330 --> 00:11:53,000
hoy le dije a Shitou, De,

266
00:11:53,000 --> 00:11:54,360
y los niños

267
00:11:54,530 --> 00:11:56,080
has dominado el poder divino,

268
00:11:56,080 --> 00:11:57,440
inmortales derrotados,

269
00:11:57,570 --> 00:11:59,160
y formó una alianza con el Clan Demonio.

270
00:11:59,160 --> 00:12:00,890
Todos piensan que eres increíble.

271
00:12:03,530 --> 00:12:04,290
¿En realidad?

272
00:12:06,810 --> 00:12:07,840
¿Qué opinas?

273
00:12:09,510 --> 00:12:10,710
creo...

274
00:12:11,330 --> 00:12:12,210
no eres malo.

275
00:12:12,600 --> 00:12:13,530
Avanza.

276
00:12:23,920 --> 00:12:24,720
Bai Cai,

277
00:12:25,880 --> 00:12:27,280
después de que derrotemos a Hei Long,

278
00:12:28,520 --> 00:12:29,580
casémonos.

279
00:12:38,850 --> 00:12:39,640
Bueno.

280
00:12:43,490 --> 00:12:45,670
♫Escucha la lluvia caer en la ventana♫

281
00:12:46,150 --> 00:12:48,990
♫El mal de amores se transformó en una herida♫

282
00:12:49,010 --> 00:12:52,640
♫Fui visitado en silencio♫

283
00:12:53,790 --> 00:12:56,520
♫Simplemente no me atrevo a mirarte♫

284
00:12:56,540 --> 00:12:59,000
♫¿Dónde está la persona en mi corazón?♫

285
00:12:59,020 --> 00:13:02,770
♫La persona frente a mí es diferente♫

286
00:13:04,220 --> 00:13:09,190
♫Las mentiras son tristezas♫

287
00:13:05,280 --> 00:13:06,160
Bien, Gou,

288
00:13:06,690 --> 00:13:08,530
cual es tu opinion

289
00:13:08,530 --> 00:13:09,480
¿Sobre la misteriosa persona que me salvó hoy?

290
00:13:09,480 --> 00:13:13,940
♫El pasado y el tiempo están entrelazados♫

291
00:13:12,000 --> 00:13:13,460
La persona misteriosa...

292
00:13:16,480 --> 00:13:17,250
¿Quién es?

293
00:13:19,330 --> 00:13:20,120
Gou.

294
00:13:21,160 --> 00:13:22,480
¿Cuándo viniste aquí?

295
00:13:22,850 --> 00:13:23,730
depende de

296
00:13:23,730 --> 00:13:25,000
cuando empezaste.

297
00:13:25,000 --> 00:13:25,730
¿Bien?

298
00:13:25,730 --> 00:13:26,880
Ustedes dos continúen.

299
00:13:27,010 --> 00:13:28,450
Nos vamos.

300
00:13:28,450 --> 00:13:30,330
Gou, no, cuñado,

301
00:13:30,330 --> 00:13:31,770
¡vamos! ¡Vamos!

302
00:13:31,770 --> 00:13:33,090
Bueno, tu...

303
00:13:33,090 --> 00:13:33,850
Vámonos.

304
00:13:35,080 --> 00:13:36,290
Esto... ellos...

305
00:13:49,490 --> 00:13:50,520
¡Gou!

306
00:13:55,320 --> 00:13:56,360
¡Gou!

307
00:13:58,560 --> 00:13:59,620
¡Gou!

308
00:14:01,600 --> 00:14:02,680
¡Gou!

309
00:14:07,850 --> 00:14:08,800
¡Gou!

310
00:14:10,520 --> 00:14:11,620
¡Gou!

311
00:14:13,130 --> 00:14:14,120
¡Gou!

312
00:14:14,890 --> 00:14:16,030
¡Gou!

313
00:14:17,480 --> 00:14:18,360
¡Gou!

314
00:14:21,120 --> 00:14:21,990
Gou.

315
00:14:23,250 --> 00:14:24,050
Gou.

316
00:14:25,160 --> 00:14:26,330
G-Gou.

317
00:14:26,360 --> 00:14:27,600
¿Por qué estás aquí?

318
00:14:35,160 --> 00:14:35,960
Gou.

319
00:14:37,010 --> 00:14:38,160
Gou, ¿qué pasa?

320
00:14:42,490 --> 00:14:43,240
Bai Cai.

321
00:14:44,000 --> 00:14:44,840
¿Bai Cai?

322
00:14:48,010 --> 00:14:49,010
Soy yo, Bai Cai.

323
00:15:05,320 --> 00:15:06,760
¿Está Gou a tu lado?

324
00:15:09,130 --> 00:15:10,840
¿De verdad eres Gou?

325
00:15:14,320 --> 00:15:15,550
¿Quién eres?

326
00:15:15,730 --> 00:15:16,530
¿Por qué estás intentando?

327
00:15:16,530 --> 00:15:18,460
¿Para abrir una brecha entre Gou y yo?

328
00:15:19,880 --> 00:15:22,210
Si realmente crees que estoy diciendo tonterías,

329
00:15:23,360 --> 00:15:25,440
¿Por qué estás tan nervioso?

330
00:15:26,000 --> 00:15:27,330
Deja de decir tonterías.

331
00:15:28,170 --> 00:15:29,840
Vete, ¿vale?

332
00:15:34,010 --> 00:15:35,380
Vete, ¿vale?

333
00:15:35,480 --> 00:15:36,410
Dejar.

334
00:15:36,560 --> 00:15:37,630
¡Dejar!

335
00:15:39,520 --> 00:15:40,770
¡Dejar!

336
00:15:42,570 --> 00:15:43,530
¡Gou!

337
00:15:44,480 --> 00:15:45,550
¡Gou!

338
00:15:46,440 --> 00:15:47,620
¡Gou!

339
00:15:50,200 --> 00:15:52,140
¡Gou!

340
00:15:53,170 --> 00:15:53,960
Gou.

341
00:15:54,690 --> 00:15:55,660
¡Gou!

342
00:15:57,530 --> 00:15:58,280
¡Gou!

343
00:15:58,280 --> 00:15:59,000
Bai Cai,

344
00:16:00,610 --> 00:16:01,680
tuviste una pesadilla?

345
00:16:01,680 --> 00:16:02,490
Gou,

346
00:16:02,730 --> 00:16:04,490
Tuve un sueño horrible.

347
00:16:05,010 --> 00:16:06,010
Gou en mi sueño

348
00:16:06,720 --> 00:16:08,010
No era Gou.

349
00:16:09,040 --> 00:16:09,970
Eres un tonto.

350
00:16:10,090 --> 00:16:11,530
¿Cómo puedo no ser yo?

351
00:16:19,680 --> 00:16:20,530
Gou,

352
00:16:21,360 --> 00:16:22,800
dime la verdad.

353
00:16:23,760 --> 00:16:24,610
¿eres tú el indicado?

354
00:16:24,610 --> 00:16:26,320
¿Quién creció conmigo?

355
00:16:32,120 --> 00:16:32,920
Sí.

356
00:16:33,760 --> 00:16:35,170
Yo soy tu Gou.

357
00:17:00,280 --> 00:17:01,480
¿Qué es esto?

358
00:17:03,720 --> 00:17:04,530
Harina.

359
00:17:05,329 --> 00:17:06,680
¿Dónde lo encontraste?

360
00:17:07,290 --> 00:17:08,440
acabo de encontrar

361
00:17:08,440 --> 00:17:09,640
un pequeño

362
00:17:09,680 --> 00:17:11,140
campo de trigo salvaje afuera.

363
00:17:11,200 --> 00:17:12,450
Pero los granos de trigo

364
00:17:12,450 --> 00:17:14,710
Sólo puedo producir esta pequeña bolsa de harina.

365
00:17:14,960 --> 00:17:15,819
Esto es suficiente.

366
00:17:15,970 --> 00:17:17,880
Hoy podemos hacer bollos al vapor.

367
00:17:18,680 --> 00:17:19,609
Entonces,

368
00:17:19,849 --> 00:17:21,170
les he preguntado a los niños

369
00:17:21,170 --> 00:17:22,700
hervir agua y hacer fuego.

370
00:17:22,720 --> 00:17:24,329
Todos te estan esperando

371
00:17:24,329 --> 00:17:25,930
para mostrar tus habilidades culinarias.

372
00:17:26,650 --> 00:17:27,329
Eres glotón.

373
00:17:27,329 --> 00:17:28,560
Vamos. Todo el mundo tiene hambre.

374
00:17:28,560 --> 00:17:30,490
Apurarse. Vamos a hacer bollos al vapor.

375
00:17:33,760 --> 00:17:36,250
En el pasado, después del entrenamiento militar,

376
00:17:36,600 --> 00:17:38,240
Xin King siempre iría

377
00:17:39,000 --> 00:17:41,060
a la tienda de bollos al vapor de una pareja de ancianos.

378
00:17:41,200 --> 00:17:42,960
Los bollos al vapor hechos por la pareja de ancianos.

379
00:17:42,960 --> 00:17:44,930
Son tan deliciosos como los que haces tú.

380
00:17:44,930 --> 00:17:45,970
me pregunto

381
00:17:46,010 --> 00:17:47,450
si ellos

382
00:17:47,840 --> 00:17:48,960
todavía están vivos.

383
00:17:50,120 --> 00:17:50,890
¿Cómo lo sabes?

384
00:17:50,890 --> 00:17:52,950
¿Sobre el entrenamiento militar de Xin King?

385
00:17:59,450 --> 00:18:01,560
Lo escuché de otros.

386
00:18:02,880 --> 00:18:05,140
Quizás quiero comer demasiado bollos al vapor.

387
00:18:08,160 --> 00:18:08,960
Bien,

388
00:18:09,130 --> 00:18:10,960
Bai Cai, de repente lo recuerdo.

389
00:18:10,960 --> 00:18:12,210
Necesito ir con el Sr. An.

390
00:18:12,210 --> 00:18:13,160
Yo también quiero ir.

391
00:18:13,210 --> 00:18:13,970
tu te quedas aqui

392
00:18:13,970 --> 00:18:15,300
para cuidar a los niños.

393
00:18:16,320 --> 00:18:17,280
Me voy.

394
00:18:18,130 --> 00:18:18,930
Gou.

395
00:18:22,520 --> 00:18:23,580
Vuelve rápido.

396
00:18:33,400 --> 00:18:35,720
Ella realmente sospecha de él.

397
00:18:36,210 --> 00:18:38,360
Sumo Sacerdote, no lo entiendo.

398
00:18:38,880 --> 00:18:40,320
Salvaste a Bai Cai

399
00:18:40,320 --> 00:18:41,580
de Zhou Xiao antes.

400
00:18:41,810 --> 00:18:43,840
Ahora usaste la ilusión del Reino Kongshi.

401
00:18:43,840 --> 00:18:45,450
para confundir su mente.

402
00:18:45,970 --> 00:18:47,920
¿Por qué?

403
00:18:48,530 --> 00:18:49,320
quiero abrir una brecha

404
00:18:49,320 --> 00:18:51,370
entre Wu Geng y Bai Cai.

405
00:18:51,560 --> 00:18:53,320
Quiero aprovechar su confusión.

406
00:18:53,320 --> 00:18:55,400
entre Wu Geng y Gou

407
00:18:56,200 --> 00:18:58,530
para hacerla odiar a la persona frente a ella.

408
00:19:00,350 --> 00:19:01,760
Veo.

409
00:19:02,490 --> 00:19:05,400
Mi hechizo se llama Kongshi Dream.

410
00:19:05,770 --> 00:19:07,040
A medida que pasa el tiempo,

411
00:19:07,160 --> 00:19:08,330
no importa lo fuerte

412
00:19:08,330 --> 00:19:09,650
su poder divino es,

413
00:19:09,920 --> 00:19:10,760
ella creerá

414
00:19:10,760 --> 00:19:12,640
la ilusión que creé para ella.

415
00:19:13,290 --> 00:19:14,610
En ese momento,

416
00:19:15,400 --> 00:19:16,720
Bai Cai creerá

417
00:19:17,400 --> 00:19:19,240
lo que sea que diga.

418
00:19:59,930 --> 00:20:00,840
Su Majestad,

419
00:20:01,600 --> 00:20:03,080
Soy un inútil.

420
00:20:03,360 --> 00:20:06,090
No encontré la medicina que pueda salvarte.

421
00:20:07,140 --> 00:20:09,000
por favor perdóname

422
00:20:09,000 --> 00:20:10,960
por mi incompetencia.

423
00:20:11,400 --> 00:20:14,510
Soy un incompetente.

424
00:20:20,610 --> 00:20:22,280
-Bai Cai.
-Bai Cai.

425
00:20:22,370 --> 00:20:23,370
-Bai Cai.
-Bai Cai.

426
00:20:23,370 --> 00:20:24,160
Bai Cai,

427
00:20:24,160 --> 00:20:25,080
no te molestes

428
00:20:25,080 --> 00:20:25,960
cocinar más.

429
00:20:25,960 --> 00:20:27,440
Comamos esto.

430
00:20:36,040 --> 00:20:37,300
¿Quiere comérselo ahora?

431
00:20:40,920 --> 00:20:42,050
Gou dijo

432
00:20:42,050 --> 00:20:43,780
no podemos comer el Fruto Eterno.

433
00:20:44,370 --> 00:20:45,640
¿Por qué?

434
00:20:45,930 --> 00:20:47,280
Esto es del Clan Inmortal.

435
00:20:47,280 --> 00:20:48,450
¿Por qué no podemos comerlo?

436
00:20:48,770 --> 00:20:49,680
Piénselo.

437
00:20:49,680 --> 00:20:51,240
¿Le daríamos perros y gatos?

438
00:20:51,240 --> 00:20:52,610
la mejor comida?

439
00:20:55,000 --> 00:20:56,400
A los ojos del Clan Inmortal,

440
00:20:56,400 --> 00:20:57,930
Somos peores que perros y gatos.

441
00:20:57,930 --> 00:20:59,720
Entonces, ¿el Clan Inmortal

442
00:20:59,720 --> 00:21:01,160
darnos lo mejor?

443
00:21:04,380 --> 00:21:05,170
deberíamos

444
00:21:05,170 --> 00:21:06,720
arar la tierra y cosechar grano

445
00:21:06,720 --> 00:21:08,130
con nuestras propias manos.

446
00:21:08,130 --> 00:21:09,080
¿Lo entiendes?

447
00:21:09,080 --> 00:21:09,930
De ahora en adelante, deberíamos

448
00:21:09,930 --> 00:21:11,160
recoger verduras silvestres en la montaña

449
00:21:11,160 --> 00:21:13,290
en lugar de comer esta cosa dañina.

450
00:21:13,920 --> 00:21:15,360
-Bai Cai.
-Bai Cai.

451
00:21:15,360 --> 00:21:16,620
No los tires.

452
00:21:19,640 --> 00:21:20,450
General An,

453
00:21:20,960 --> 00:21:22,560
¿Cómo has estado estos días?

454
00:21:23,000 --> 00:21:24,600
No se preocupe, alteza.

455
00:21:24,920 --> 00:21:27,080
Los síntomas de vómitos y dolor.

456
00:21:27,240 --> 00:21:28,500
sucede ocasionalmente.

457
00:21:28,760 --> 00:21:30,620
Pero ya no son nada serios.

458
00:21:31,400 --> 00:21:32,650
Entonces,

459
00:21:33,360 --> 00:21:35,480
personas que han comido el Fruto Eterno durante mucho tiempo

460
00:21:35,480 --> 00:21:37,680
se enfermarán una vez que dejen de comerlo.

461
00:21:38,120 --> 00:21:40,400
Según mi observación, sí.

462
00:21:41,250 --> 00:21:43,640
Incluso los artistas marciales tan fuertes como nosotros

463
00:21:44,040 --> 00:21:45,090
se han enfermado.

464
00:21:46,360 --> 00:21:48,240
¿Por qué esa gente vieja y débil no

465
00:21:48,240 --> 00:21:49,360
¿Se enfermó?

466
00:21:50,000 --> 00:21:51,080
La razón es

467
00:21:51,930 --> 00:21:53,130
ellos comen

468
00:21:53,130 --> 00:21:54,730
el Fruto Eterno cada día.

469
00:21:55,680 --> 00:21:56,680
estoy preocupado

470
00:21:57,240 --> 00:21:58,880
cuanto más lo comen,

471
00:21:59,730 --> 00:22:01,460
mayor daño causará.

472
00:22:02,080 --> 00:22:03,080
Bai Cai tiene que

473
00:22:03,400 --> 00:22:05,330
Vigila a los niños en todo momento.

474
00:22:05,330 --> 00:22:06,400
Toma, come.

475
00:22:07,890 --> 00:22:08,720
Comerse.

476
00:22:08,890 --> 00:22:09,600
Déjame decirte.

477
00:22:09,600 --> 00:22:11,240
mis habilidades culinarias

478
00:22:11,280 --> 00:22:12,340
ha mejorado mucho.

479
00:22:16,690 --> 00:22:18,210
Biggie, come.

480
00:22:27,520 --> 00:22:28,520
Cómelo mientras esté caliente.

481
00:22:28,520 --> 00:22:29,690
Después de comer los bollos que hice,

482
00:22:29,690 --> 00:22:30,550
no querrías comer

483
00:22:30,550 --> 00:22:31,720
Esa fruta asquerosa.

484
00:22:31,720 --> 00:22:32,490
Comerse.

485
00:22:47,880 --> 00:22:49,600
¡Glotón! ¿Qué ocurre?

486
00:22:49,750 --> 00:22:51,880
Sólo el olor me repugna.

487
00:22:51,900 --> 00:22:53,230
¿Quién quiere comerse tus bollos?

488
00:22:53,230 --> 00:22:55,040
¡Queremos comer del Fruto Eterno!

489
00:22:55,350 --> 00:22:56,320
esa fruta

490
00:22:56,320 --> 00:22:57,320
Te hizo así.

491
00:22:57,320 --> 00:22:58,250
No puedes comerlo.

492
00:22:58,840 --> 00:23:00,620
¡Quiero comer el Fruto Eterno!

493
00:23:00,720 --> 00:23:02,650
¡Quiero comer el Fruto Eterno!

494
00:23:03,330 --> 00:23:05,320
No puedes comerlo.

495
00:23:05,850 --> 00:23:06,530
Detén esto.

496
00:23:06,530 --> 00:23:08,410
Me estás molestando.

497
00:23:08,520 --> 00:23:10,250
No puedes comerlo.

498
00:23:10,250 --> 00:23:12,130
¡Queremos comer del Fruto Eterno!

499
00:23:12,520 --> 00:23:13,610
¡Déjame salir!

500
00:23:25,680 --> 00:23:28,010
Ayude a los niños a desintoxicar sus cuerpos.

501
00:23:36,080 --> 00:23:37,230
Ya es mediodía.

502
00:23:37,480 --> 00:23:38,850
De fue al palacio a investigar.

503
00:23:38,850 --> 00:23:40,250
¿Por qué no hay novedades?

504
00:23:40,440 --> 00:23:41,560
yo iré

505
00:23:41,610 --> 00:23:42,880
revisa el palacio.

506
00:23:43,250 --> 00:23:44,050
General An.

507
00:23:44,520 --> 00:23:45,720
No puedes ir.

508
00:23:46,520 --> 00:23:48,040
Me temo que los guardias del palacio

509
00:23:48,040 --> 00:23:49,560
reconocer tu apariencia

510
00:23:49,560 --> 00:23:50,290
debido a

511
00:23:50,290 --> 00:23:51,690
el monstruo devorador de hombres.

512
00:24:51,930 --> 00:24:52,860
Madre.

513
00:24:54,480 --> 00:24:55,560
Geng.

514
00:24:56,240 --> 00:24:57,350
Esto es...

515
00:24:58,090 --> 00:24:58,880
Madre.

516
00:24:59,040 --> 00:25:00,960
Papá te regaló esta horquilla, ¿verdad?

517
00:25:00,960 --> 00:25:02,320
Parece que te encanta.

518
00:25:02,320 --> 00:25:03,050
cuando me casé

519
00:25:03,050 --> 00:25:04,040
tu padre,

520
00:25:04,370 --> 00:25:05,520
él me lo dio.

521
00:25:06,520 --> 00:25:07,330
Geng.

522
00:25:07,530 --> 00:25:08,650
si te encuentras

523
00:25:08,650 --> 00:25:10,040
la chica que te gusta,

524
00:25:10,040 --> 00:25:11,170
dime.

525
00:25:11,440 --> 00:25:13,320
Le daré esta horquilla

526
00:25:13,320 --> 00:25:14,130
¿vale?

527
00:25:14,440 --> 00:25:15,640
pero creo que

528
00:25:15,640 --> 00:25:16,400
nadie lo es

529
00:25:16,400 --> 00:25:17,840
tan bonita como tú.

530
00:25:19,600 --> 00:25:21,410
Eres la más dulce.

531
00:25:35,120 --> 00:25:35,930
¡Detener!

532
00:25:37,720 --> 00:25:38,520
Su Alteza.

533
00:25:37,930 --> 00:25:38,720
[Palacio Lingze]

534
00:25:41,970 --> 00:25:42,900
Levanta la cabeza.

535
00:25:47,440 --> 00:25:48,610
Te recuerdo.

536
00:25:48,720 --> 00:25:49,600
tu eras

537
00:25:49,600 --> 00:25:51,530
El compañero esclavo de Wu Geng en la mina.

538
00:25:51,680 --> 00:25:52,890
¿Por qué estás aquí?

539
00:25:54,600 --> 00:25:55,290
yo soy ahora

540
00:25:55,290 --> 00:25:56,850
el capitán de seguridad en el Palacio Imperial.

541
00:25:56,850 --> 00:25:58,490
Yo cuido la capital.

542
00:25:59,200 --> 00:26:00,520
Como el capitán,

543
00:26:01,400 --> 00:26:04,040
¿Por qué estabas tan nervioso?

544
00:26:04,530 --> 00:26:05,240
Yo...

545
00:26:05,240 --> 00:26:06,900
Es la primera vez que te veo,

546
00:26:07,090 --> 00:26:09,080
Entonces estaba nervioso.

547
00:26:11,080 --> 00:26:11,890
¿En realidad?

548
00:26:12,160 --> 00:26:13,210
Esta es la única manera

549
00:26:13,210 --> 00:26:15,240
a la habitación de mi padre.

550
00:26:16,160 --> 00:26:17,480
¿No lo sabes?

551
00:26:18,090 --> 00:26:20,370
¿Este es un lugar prohibido en el palacio?

552
00:26:20,440 --> 00:26:21,880
¿Por qué?

553
00:26:21,960 --> 00:26:23,450
¿estás aquí?

554
00:26:24,920 --> 00:26:25,970
solo estoy preocupado por

555
00:26:25,970 --> 00:26:27,140
La seguridad de Bai King.

556
00:26:27,240 --> 00:26:28,040
Por eso...

557
00:26:29,360 --> 00:26:30,440
Creo que Wu Geng te envió aquí.

558
00:26:30,440 --> 00:26:32,370
para preguntar sobre la situación de mi palacio

559
00:26:32,370 --> 00:26:34,300
y encuentra la oportunidad de causar caos.

560
00:26:39,040 --> 00:26:39,880
¡Gou!

561
00:26:41,000 --> 00:26:41,680
Gou.

562
00:26:41,680 --> 00:26:42,490
¿Wu Geng?

563
00:26:43,050 --> 00:26:44,050
Mucho tiempo sin verlo.

564
00:26:44,930 --> 00:26:46,040
hablar de

565
00:26:46,480 --> 00:26:47,480
el diablo.

566
00:26:47,480 --> 00:26:48,420
¿No lo hiciste tú también?

567
00:26:48,530 --> 00:26:49,280
liderar tropas

568
00:26:49,280 --> 00:26:50,680
a mi residencia?

569
00:26:51,170 --> 00:26:52,200
yo también debería

570
00:26:52,200 --> 00:26:53,120
corresponder.

571
00:26:53,200 --> 00:26:54,660
¿Dónde crees que está esto?

572
00:26:55,370 --> 00:26:56,160
Yo soy...

573
00:26:57,890 --> 00:26:59,550
demasiado familiarizado con este lugar.

574
00:27:00,890 --> 00:27:02,320
Esta solía ser mi casa.

575
00:27:04,240 --> 00:27:05,170
¿Tu casa?

576
00:27:06,130 --> 00:27:07,890
Todo está en el pasado.

577
00:27:08,040 --> 00:27:09,160
ahora la capital

578
00:27:12,120 --> 00:27:13,730
Pertenece al estado de Bai.

579
00:27:14,240 --> 00:27:15,050
¿En realidad?

580
00:27:16,050 --> 00:27:18,130
Entonces, ¿por qué un príncipe Bai

581
00:27:18,510 --> 00:27:20,190
inclinándose ante

582
00:27:20,250 --> 00:27:21,600
¿Un inmortal lisiado?

583
00:27:22,090 --> 00:27:23,090
En mi opinión,

584
00:27:23,680 --> 00:27:25,740
No eres más que el perro faldero del Clan Inmortal.

585
00:27:25,850 --> 00:27:26,610
No.

586
00:27:27,280 --> 00:27:28,480
Zhou Fa es un perro faldero.

587
00:27:29,370 --> 00:27:30,630
No estás calificado.

588
00:27:36,530 --> 00:27:37,610
¿Qué estás haciendo?

589
00:27:38,640 --> 00:27:40,100
A los ojos de los inmortales,

590
00:27:40,280 --> 00:27:42,070
eres sólo un humilde esclavo.

591
00:27:42,370 --> 00:27:43,920
No les importas.

592
00:27:44,810 --> 00:27:45,810
¿Qué pasa con

593
00:27:45,830 --> 00:27:47,430
¿Ser esclavo de los inmortales?

594
00:27:47,990 --> 00:27:48,820
Al menos en el mundo mortal,

595
00:27:48,820 --> 00:27:50,170
Soy omnipotente.

596
00:27:50,660 --> 00:27:52,230
¿Omnipotente?

597
00:27:54,390 --> 00:27:55,200
Delaware.

598
00:27:55,650 --> 00:27:56,530
Dile

599
00:27:56,760 --> 00:27:58,170
¿Qué pasó con?

600
00:27:58,410 --> 00:27:59,730
Rey Bai, Zhou Fa.

601
00:28:01,210 --> 00:28:02,580
Bai King está encarcelado.

602
00:28:02,610 --> 00:28:03,890
Está medio muerto.

603
00:28:05,240 --> 00:28:06,250
¡Imposible!

604
00:28:08,210 --> 00:28:09,040
Zhou Qiao.

605
00:28:09,590 --> 00:28:10,620
Tu técnica de lian qi

606
00:28:10,620 --> 00:28:11,970
es decente.

607
00:28:12,080 --> 00:28:13,320
En todo el palacio,

608
00:28:13,690 --> 00:28:14,690
aparte de Gui Mu,

609
00:28:15,040 --> 00:28:16,690
nadie puede detenerte.

610
00:28:17,840 --> 00:28:19,170
Si no me crees,

611
00:28:19,850 --> 00:28:21,440
Puedes comprobarlo tú mismo.

612
00:28:26,930 --> 00:28:27,690
¡Guardias!

613
00:28:31,480 --> 00:28:32,680
¡Arrestenlo!

614
00:28:43,240 --> 00:28:44,490
¿Padre realmente

615
00:28:45,080 --> 00:28:46,540
terminar como dijeron?

616
00:28:46,690 --> 00:28:47,870
Bien.

617
00:28:48,200 --> 00:28:49,640
tenia miedo de

618
00:28:49,680 --> 00:28:52,100
El poder divino incoloro de Wu Geng.

619
00:28:52,260 --> 00:28:54,460
Ahora no está con Bai Cai.

620
00:28:54,880 --> 00:28:57,780
Es mi oportunidad.

621
00:29:05,850 --> 00:29:06,830
Delaware.

622
00:29:07,890 --> 00:29:09,250
Si tienes alguna pregunta,

623
00:29:09,250 --> 00:29:10,080
solo pregunta.

624
00:29:11,960 --> 00:29:13,880
Gou, justo ahora,

625
00:29:14,040 --> 00:29:15,900
¿Por qué Zhou Qiao te llamó Wu Geng?

626
00:29:18,520 --> 00:29:20,660
Es una larga historia.

627
00:29:21,690 --> 00:29:24,040
De hecho, soy el hijo de Xin King.

628
00:29:24,210 --> 00:29:25,040
Wu Geng.

629
00:29:26,330 --> 00:29:27,130
es solo que

630
00:29:27,290 --> 00:29:28,120
solo puedo

631
00:29:28,150 --> 00:29:29,630
Vive como Gou ahora.

632
00:29:30,680 --> 00:29:31,520
Lo siento

633
00:29:32,050 --> 00:29:33,250
por no decírtelo.

634
00:29:35,890 --> 00:29:37,360
No me importa si eres Gou

635
00:29:37,360 --> 00:29:38,210
o Wu Geng.

636
00:29:39,200 --> 00:29:40,200
el que conozco

637
00:29:40,640 --> 00:29:42,120
me salvó la vida en la mina,

638
00:29:42,250 --> 00:29:44,050
arriesgó su vida por sus compañeros,

639
00:29:44,050 --> 00:29:45,330
luchó por nosotros,

640
00:29:47,010 --> 00:29:48,470
y ayudó a liberar a todos.

641
00:29:48,480 --> 00:29:49,360
Es un héroe.

642
00:29:52,290 --> 00:29:53,290
Esta es una buena noticia.

643
00:29:53,610 --> 00:29:54,490
tengo

644
00:29:54,880 --> 00:29:56,040
otro amigo,

645
00:29:56,570 --> 00:29:57,370
Wu Geng.

646
00:30:01,880 --> 00:30:03,730
Gracias, De.

647
00:30:06,520 --> 00:30:07,720
pero quiero

648
00:30:08,330 --> 00:30:09,890
Dile esto a Bai Cai yo mismo.

649
00:30:10,180 --> 00:30:10,910
Entonces...

650
00:30:10,930 --> 00:30:11,690
Entonces,

651
00:30:12,120 --> 00:30:13,580
Siempre serás Gou para mí.

652
00:30:15,120 --> 00:30:16,000
no seré servil

653
00:30:16,000 --> 00:30:17,250
sólo porque eres

654
00:30:17,840 --> 00:30:18,600
un príncipe.

655
00:30:23,440 --> 00:30:24,240
Delaware.

656
00:30:24,440 --> 00:30:26,240
Vuelve primero a la Aldea Huérfana.

657
00:30:26,370 --> 00:30:28,030
Preguntaré por ahí para encontrar una solución.

658
00:30:28,080 --> 00:30:29,960
sobre el problema del Fruto Eterno.

659
00:30:29,960 --> 00:30:30,640
Bueno.

660
00:30:54,520 --> 00:30:55,510
¿Qué tengo que hacer?

661
00:30:55,680 --> 00:30:56,660
¿Por qué no hay nada?

662
00:30:56,680 --> 00:30:57,560
trabajando?

663
00:30:57,650 --> 00:30:59,200
El veneno en sus cuerpos.

664
00:30:59,850 --> 00:31:02,450
Sólo se puede suprimir con la técnica de Lian Qi.

665
00:31:03,250 --> 00:31:04,480
¿Técnica Lian Qi?

666
00:31:04,600 --> 00:31:05,400
Sí.

667
00:31:06,040 --> 00:31:06,840
Wu Geng

668
00:31:06,890 --> 00:31:09,170
Es un maestro de la técnica lian qi.

669
00:31:10,490 --> 00:31:11,290
¿Wu Geng?

670
00:31:12,640 --> 00:31:14,840
¿Te refieres al príncipe Wu Geng del estado de Xin?

671
00:31:16,770 --> 00:31:18,140
parece

672
00:31:18,850 --> 00:31:20,920
no sabes nada.

673
00:31:21,850 --> 00:31:22,960
Déjame decirte.

674
00:31:23,370 --> 00:31:25,640
General An al lado de Wu Geng

675
00:31:25,720 --> 00:31:26,520
fue envenenado

676
00:31:26,520 --> 00:31:28,520
con este mismo veneno.

677
00:31:28,650 --> 00:31:29,820
Wu Geng

678
00:31:29,840 --> 00:31:31,880
Usé la técnica de Lian Qi para suprimirlo.

679
00:31:31,880 --> 00:31:34,170
y lo trajo a esta habitación.

680
00:31:35,880 --> 00:31:36,880
¿General An?

681
00:31:38,930 --> 00:31:40,790
¿Te refieres al Sr. An?

682
00:31:41,680 --> 00:31:42,530
Lo sabía.

683
00:31:43,610 --> 00:31:44,880
Él nunca te dijo

684
00:31:44,880 --> 00:31:46,050
sobre esto?

685
00:31:49,960 --> 00:31:50,720
Olvídalo.

686
00:31:51,530 --> 00:31:52,680
No preguntes más.

687
00:31:53,120 --> 00:31:54,440
No hay tiempo que perder.

688
00:31:54,440 --> 00:31:55,880
Ve a buscar a Wu Geng.

689
00:31:57,640 --> 00:31:58,440
Quiero decir...

690
00:31:59,450 --> 00:32:01,280
Ve a buscar a tu Gou.

691
00:32:03,530 --> 00:32:04,330
¿Wu Geng?

692
00:32:07,170 --> 00:32:07,960
¿Gou?

693
00:32:12,210 --> 00:32:13,040
Gou.

694
00:32:16,290 --> 00:32:17,090
Wu Geng.

695
00:32:22,130 --> 00:32:22,930
Bai Cai.

696
00:32:25,360 --> 00:32:27,360
Bai Cai, ¿qué pasó?

697
00:32:27,410 --> 00:32:29,240
Mierda, cuida a los niños.

698
00:32:29,320 --> 00:32:30,370
Encontraré una manera.

699
00:32:30,410 --> 00:32:30,980
Bueno.

700
00:32:47,530 --> 00:32:48,650
si absorbo

701
00:32:48,650 --> 00:32:51,290
El antiguo poder divino de Bai Cai,

702
00:32:52,320 --> 00:32:54,690
Definitivamente me recuperaré.

703
00:32:54,720 --> 00:32:56,330
Mi poder incluso

704
00:32:56,520 --> 00:32:58,890
ser actualizado.

705
00:33:05,400 --> 00:33:06,330
¿Qué?

706
00:33:07,130 --> 00:33:08,180
Sumo sacerdote.

707
00:33:08,640 --> 00:33:09,450
tu no

708
00:33:10,210 --> 00:33:13,030
¿Quieres que ataque a Bai Cai?

709
00:33:14,170 --> 00:33:16,650
Xinyue Kui se involucró.

710
00:33:17,320 --> 00:33:18,280
tendré que encontrar

711
00:33:18,280 --> 00:33:20,240
Otra forma de matar a Bai Cai.

712
00:33:20,650 --> 00:33:22,200
Xinyue Kui.

713
00:33:22,280 --> 00:33:25,390
Somos enemigos.

714
00:33:27,440 --> 00:33:29,440
Mirar a nuestro alrededor sin rumbo fijo no sirve.

715
00:33:32,210 --> 00:33:33,000
¡Bien!

716
00:33:50,050 --> 00:33:51,930
Todavía no hemos tenido noticias del clan Shenyin.

717
00:33:51,930 --> 00:33:54,330
Dado que su pueblo acaba de ser reconstruido,

718
00:33:54,360 --> 00:33:55,890
deben estar demasiado ocupados

719
00:33:55,890 --> 00:33:56,970
para tomar nota de ello.

720
00:33:58,360 --> 00:33:59,560
¿Qué te trae por aquí?

721
00:34:35,000 --> 00:34:35,860
¡Padre!

722
00:34:38,040 --> 00:34:38,889
Qiao.

723
00:34:39,960 --> 00:34:40,719
¡Padre!

724
00:34:41,639 --> 00:34:42,199
¡Apurarse!

725
00:34:42,219 --> 00:34:43,010
Qiao.

726
00:34:43,040 --> 00:34:43,880
Padre.

727
00:34:58,520 --> 00:34:59,650
Qiao.

728
00:34:59,890 --> 00:35:03,200
Zhou Fa es tu padre biológico.

729
00:35:04,360 --> 00:35:05,400
¿Qué opinas?

730
00:35:06,120 --> 00:35:08,780
Ver a tu padre biológico

731
00:35:09,200 --> 00:35:11,250
así.

732
00:35:12,330 --> 00:35:13,650
¿Cómo se siente?

733
00:35:15,090 --> 00:35:17,540
¿No quieres trabajar con Wu Geng?

734
00:35:18,640 --> 00:35:22,170
¿Para vengar a tu padre biológico?

735
00:35:25,240 --> 00:35:26,990
¿Zhou Qiao se volvería contra Gui Mu?

736
00:35:26,990 --> 00:35:28,270
para el rey Bai?

737
00:35:28,920 --> 00:35:30,000
el

738
00:35:30,290 --> 00:35:31,520
podría dudar.

739
00:35:32,280 --> 00:35:33,080
Pero para poder

740
00:35:33,080 --> 00:35:34,540
conviértete en el rey todopoderoso,

741
00:35:35,650 --> 00:35:36,530
él lo hará.

742
00:35:38,800 --> 00:35:39,850
Cuando yo era joven,

743
00:35:41,000 --> 00:35:43,000
Me envió al estado de Xin como rehén.

744
00:35:45,200 --> 00:35:46,650
nunca fue padre

745
00:35:46,650 --> 00:35:47,890
para mi.

746
00:35:49,920 --> 00:35:51,120
Aunque él y yo

747
00:35:52,640 --> 00:35:54,050
son padre e hijo,

748
00:35:55,600 --> 00:35:57,600
No tenemos vínculos emocionales.

749
00:36:03,640 --> 00:36:04,810
En cuanto a Wu Geng,

750
00:36:05,600 --> 00:36:07,600
he estado viviendo en

751
00:36:07,600 --> 00:36:09,280
la sombra de este nombre.

752
00:36:11,410 --> 00:36:12,290
deseo

753
00:36:12,290 --> 00:36:14,240
Podría matarlo.

754
00:36:20,480 --> 00:36:21,330
Padrino.

755
00:36:21,650 --> 00:36:22,740
En este mundo,

756
00:36:22,890 --> 00:36:24,830
Sólo tú reconoces mi talento.

757
00:36:25,170 --> 00:36:26,100
solo tu

758
00:36:26,120 --> 00:36:27,490
Puede ayudarme a conseguir el trono.

759
00:36:27,490 --> 00:36:28,640
¿Por qué tontamente

760
00:36:28,640 --> 00:36:29,900
únete a Wu Geng

761
00:36:30,620 --> 00:36:31,870
y renunciar al trono

762
00:36:31,900 --> 00:36:33,170
a mi alcance?

763
00:36:43,010 --> 00:36:43,840
Padrino.

764
00:36:44,330 --> 00:36:45,800
solo tengo un padre

765
00:36:46,560 --> 00:36:49,250
quien me ama.

766
00:36:50,810 --> 00:36:52,270
Ese eres tú.

767
00:37:00,470 --> 00:37:02,860
Tenía razón acerca de ti.

768
00:37:04,370 --> 00:37:05,750
¡Rey Bai!

769
00:37:06,330 --> 00:37:08,210
Tu hijo biológico

770
00:37:09,090 --> 00:37:11,040
puede lograr grandes cosas.

771
00:37:17,480 --> 00:37:19,650
En ese caso, no sólo Bai King

772
00:37:20,230 --> 00:37:21,510
pero esos árboles eternos

773
00:37:21,510 --> 00:37:23,270
que vimos en los suburbios también

774
00:37:24,490 --> 00:37:25,690
transformado de los humanos?

775
00:37:26,250 --> 00:37:27,040
Entonces,

776
00:37:27,800 --> 00:37:29,330
la gente no desapareció

777
00:37:29,480 --> 00:37:31,540
por culpa de algún monstruo devorador de hombres.

778
00:37:32,170 --> 00:37:33,440
ellos

779
00:37:33,640 --> 00:37:34,840
se convirtieron en árboles.

780
00:37:35,640 --> 00:37:37,370
Los inmortales son demasiado,

781
00:37:38,100 --> 00:37:39,040
incubando tal

782
00:37:39,040 --> 00:37:40,170
esquema despreciable.

783
00:37:40,650 --> 00:37:42,230
Si tengo razón,

784
00:37:42,610 --> 00:37:44,650
Zhou Qiao ya lo sabe

785
00:37:44,670 --> 00:37:46,870
la verdadera identidad del Fruto Eterno.

786
00:37:47,810 --> 00:37:48,570
Lan.

787
00:37:49,400 --> 00:37:51,330
Has estado en Immortal Realm durante mucho tiempo.

788
00:37:51,330 --> 00:37:52,120
¿Tienes

789
00:37:52,210 --> 00:37:54,000
¿Has oído hablar del Fruto Eterno?

790
00:37:55,290 --> 00:37:56,880
No.

791
00:37:57,690 --> 00:37:59,010
como tú,

792
00:37:59,370 --> 00:38:01,770
Es la primera vez que veo el Árbol Eterno.

793
00:38:02,330 --> 00:38:03,550
Sin embargo,

794
00:38:03,890 --> 00:38:05,410
Kong Que me dijo

795
00:38:05,850 --> 00:38:08,250
Hay una especie de planta en Illusion Island.

796
00:38:08,540 --> 00:38:10,320
Es muy similar al Fruto Eterno.

797
00:38:10,320 --> 00:38:11,180
lo describiste.

798
00:38:11,840 --> 00:38:12,930
tal vez

799
00:38:13,650 --> 00:38:15,180
técnica de lian qi

800
00:38:15,290 --> 00:38:17,170
Puede suprimir el Fruto Eterno.

801
00:38:19,810 --> 00:38:21,640
Ojalá el tío Ziyu estuviera aquí.

802
00:38:23,130 --> 00:38:24,120
Iré a buscarlo.

803
00:38:26,040 --> 00:38:27,410
La Isla Ilusión está demasiado lejos.

804
00:38:27,410 --> 00:38:29,490
Puede que no llegues a tiempo.

805
00:38:29,560 --> 00:38:31,370
No te preocupes. Yo tengo mi camino.

806
00:38:32,080 --> 00:38:33,380
¡Ponerse de pie!

807
00:38:36,410 --> 00:38:37,440
En el pasado,

808
00:38:38,480 --> 00:38:41,250
Xin King y Wu Geng

809
00:38:42,250 --> 00:38:43,890
se sobreestimaron

810
00:38:43,930 --> 00:38:45,920
y desafiado

811
00:38:46,010 --> 00:38:47,650
Clan inmortal.

812
00:38:47,680 --> 00:38:49,290
¿Cómo terminaron?

813
00:38:51,410 --> 00:38:53,590
El país fue destruido

814
00:38:54,400 --> 00:38:56,940
y perecieron.

815
00:38:57,360 --> 00:38:58,530
Si Wu Geng

816
00:38:58,560 --> 00:39:00,640
no tuvo una madre inmortal,

817
00:39:02,440 --> 00:39:03,940
el habria muerto

818
00:39:03,960 --> 00:39:06,430
en el incendio del Pabellón Zhaixing.

819
00:39:07,040 --> 00:39:08,010
Ahora,

820
00:39:08,800 --> 00:39:10,680
aprendió algunos pequeños trucos

821
00:39:10,680 --> 00:39:13,800
de algunos traidores

822
00:39:15,110 --> 00:39:17,850
Y quiere desafiar al Clan Inmortal nuevamente.

823
00:39:20,480 --> 00:39:21,850
Zhou Qiao.

824
00:39:23,290 --> 00:39:24,320
Recuerda,

825
00:39:25,040 --> 00:39:26,310
un mortal

826
00:39:27,880 --> 00:39:29,530
siempre sera un mortal,

827
00:39:30,360 --> 00:39:34,250
que nunca podrá derrotar a los inmortales.

828
00:39:35,090 --> 00:39:36,550
Tienes razón, padrino.

829
00:39:37,960 --> 00:39:38,980
Qiao.

830
00:39:39,840 --> 00:39:41,740
lo se

831
00:39:42,280 --> 00:39:44,040
solo te importa

832
00:39:44,480 --> 00:39:46,190
el trono.

833
00:39:46,880 --> 00:39:48,660
En este mundo,

834
00:39:48,930 --> 00:39:50,510
solo yo

835
00:39:52,370 --> 00:39:55,910
puede darte eso.

836
00:40:00,120 --> 00:40:01,050
Entiendo.

837
00:40:01,320 --> 00:40:03,040
No te decepcionaré.

838
00:40:04,210 --> 00:40:06,470
Cuanto más te miro, más me gustas.

839
00:40:10,290 --> 00:40:12,000
Ahora Wu Geng y sus hombres

840
00:40:13,200 --> 00:40:16,320
Sé dónde está Zhou Fa.

841
00:40:16,400 --> 00:40:18,590
Harán lo mejor que puedan

842
00:40:19,000 --> 00:40:20,360
para salvarlo.

843
00:40:21,320 --> 00:40:23,170
¿Qué debemos hacer?

844
00:40:25,800 --> 00:40:27,480
Diseñemos un esquema que sea como

845
00:40:27,480 --> 00:40:28,880
quitarle dulces a un bebé.

846
00:40:30,240 --> 00:40:31,480
No te preocupes, padrino.

847
00:40:31,480 --> 00:40:33,120
Capturaré a Wu Geng

848
00:40:33,850 --> 00:40:35,300
y vengarse

849
00:40:35,840 --> 00:40:37,110
tu y yo

850
00:40:43,640 --> 00:40:45,100
Tu decides.

851
00:40:46,080 --> 00:40:48,140
¿Qué pasa contigo? ¿Cuál es tu plan?

852
00:40:48,840 --> 00:40:51,120
Escuché que hay un festival esta noche.

853
00:40:51,850 --> 00:40:54,440
llamado... Festival de Agradecimiento Inmortal.

854
00:40:54,880 --> 00:40:55,880
es un festival

855
00:40:56,100 --> 00:40:57,530
Bai King establecido en los últimos años

856
00:40:57,530 --> 00:40:59,190
para agradecer a Immortal Realm por darles

857
00:40:59,190 --> 00:41:00,510
el Fruto Eterno.

858
00:41:01,400 --> 00:41:02,440
¿No es irónico?

859
00:41:02,920 --> 00:41:04,090
El Festival de Agradecimiento Inmortal

860
00:41:04,090 --> 00:41:05,360
Estará muy animado.

861
00:41:05,610 --> 00:41:08,880
La Guardia Imperial patrullará la ciudad.

862
00:41:08,880 --> 00:41:09,940
para mantener el orden.

863
00:41:10,160 --> 00:41:11,450
La defensa del palacio

864
00:41:11,480 --> 00:41:13,010
será muy débil.

865
00:41:13,480 --> 00:41:14,650
Veo.

866
00:41:16,640 --> 00:41:17,570
Alguien está aquí.

867
00:41:21,010 --> 00:41:23,610
¡Gou! ¡Lan!

868
00:41:24,800 --> 00:41:25,560
¿Bai Cai?